Empecé a impacientarme con la chica. Era guapa e inteligente, pero jugaba a un juego extraño. Como el principito de Saint Exupéry que amaba preguntar, pero odiaba responder.

No sé cómo, terminé con uno de aquellos libros en las manos. Era un volumen de cuentos de Mark Twain, una edición bastante vieja. 

Beatrice, en cambio, prefería quedarse leyendo en su toalla. En nuestra primera visita oficial a la tienda de Judie, ésta le había regalado el primer libro de la saga Crepúsculo y ahora estaba completamente enganchada a ella. Había devorado la primera parte en dos días con sus largas noches, en las que tuve que obligarla a apagar la luz de madrugada.  

Recuerdo una frase de "El Principito", un cuento que comencé a apreciar cuando un gran amigo, de esos que ya no se consiguen, me lo prestó para leer; "lo imposible solo tarda un poco más".

 -¿Qué viste?- preguntó Julia al notar la expresión de sorpresa en su hermano.
Manuel no necesitó responder, sino que le entregó el libro para que lo leyera ella misma.
-Lo esencial es invisible a los ojos. León- Julia pronunció la frase y el nombre de su abuelo en voz alta como si alguien más necesitara escucharlas.  

En los vestíbulos de los hoteles me siento como Alicia en el País de las Maravillas

Katie: Nuestro vecino Rupert dice: "Los errores son los portales del descubrimiento".
Rosie: Eso no lo dice Rupert. Lo dijo James Joyce.
Katie: ¿James qué? ¿Le conozco?
Rosie: Está muerto.
Katie: Vaya, lo siento. ¿Le conocías bien?
Rosie: ¿Qué demonios os enseñan en el colegio? 

Estoy por asomarme a ver si Gene Kelly está bailando con el paraguas. ¿Por qué será que las películas hacen que todo, hasta la lluvia, parezca divertido? 

-(...) Alguien afirmó en cierta ocasión: "todo lo que se necesita en esta vida para tener éxito es ignorancia y confianza". Mark Twain, ¿has oído hablar de él? Lucía un elegante bigote, como es habitual en los hombres sabios. (Izil)

-Alguien dijo una vez: "no luches contra monstruos, no sea que te conviertas en uno de ellos. Y si miras largo tiempo al abismo, el abismo también mirará dentro de ti".- replicó Izil-. Nietzche, ¿lo conocías? Tenía un bigote excepcional.  

-Karou, no puedes desaparecer así, sin más. Esto no es un maldito libro de Narnia. (Zuzana) 

"Estamos leyendo poesía el día de hoy, Eleanor," dijo el señor Stessman. "Dickinson. Quizás te gustaría empezar".

Debajo de las muñecas había libros, una docena o algo así que su madre debió agarrar al azar; no debió saber cuáles eran los favoritos de Eleanor. Se alegró de ver Garp and Watership Down. Apestaba que la historia de Oliver lo lograra y Love Story no. Hombrecitos estaba ahí, pero no Mujercitas o Joe's Boys.

Quizás recuerdes que Beowulf luchó contra un monstruo. Quizás recuerdes que "ser o no ser" es Hamlet y no Macbeth. 

Qué iban a hacer cuando empezara a hacer frío. Y cuando empezara a oscurecer temprano? Se esconderían todos en la habitación? Era loco. Como el diario de Anna Frank loco. 

Park espió cuidadosamente por encima del papel y vio el libro. Era el guardián en el centeno. Una edición muy vieja.

"Do i make you weak in the knees?"
"As if." I twisted out of his grasp, fully aware that I sounded like Alicia Silverstone in Clueless but just not caring. (Wesley - Bianca)

La biblioteca a la que se dirigió estaba llena de libros de diferentes autores, desde James Patterson hasta Henry Fielding. 

Wesley se agachó para buscar en su biblioteca, y yo desvié la mirada de sus Diesel cuando sacó su propia copia de La letra escarlata del estante y se movió para sentarse en su cama.

"Bueno, entonces mírame terminar como la chica del Diablo viste a la moda," le dije. "Una completa perdedora trabajando en una estúpida revista de moda cuando en realidad quería escribir sobre eventos mundiales o entrevistar congresistas revolucionarios... como vos vas a ser." (Bianca)

"Bronte?" Le pregunté al ver la portada de su libro. "Cumbres Borrascosas? No es un poco femenino, Toby?"
"Lo leíste?"
"Bueno, no," admití. "Leí Jane Eyre, que definitivamente estaba lleno de feminismo adelantado. No estoy diciendo que sea un problema. Personalmente, soy una total feminista, pero es un poco sospechoso para un chico adolescente." (Bianca - Toby)

Charles Dickens publicaba por entregas su novela Oliver Twist.
(...) De haber mencionado la magia o Faerie a cualquiera de ellos, os habrían sonreído con desdén; excepto, quizá, Dickens, que entonces era un hombre joven e imberbe, y os hubiera mirado con tristeza.